Peut etre que c'est de l'arabe , mais si tu ne comprends pas l'arabe , là , c'est ton problème personnel , tu pourra te servir d'un traducteur francais-arabe , mais si les charactères apparaissent comme si c'était de l'hebreu , tu n'as qu'a cliquer droite dans le champs de texte , puis choisir "Codage" , puis tu choisis l'option "autres" , puis tu choisis "Arabe (ISO)" ou "Arabe (DOS)" ou "Arabe (ASMO 708)" .
Voilà , j'espère que ç'a t'aidera un peu